以下カレンダーよりご予約いただけます
The days when reservations (counseling) are available are marked with ◯ or △. Click on the ◯ or △ to check the reception hours.
ご予約（カウンセリング）可能日は◯又は△がついてます。〇、△印をクリックして受付時間をご確認ください。
| ID | 予約日時 | カレンダー | 状態 |
|---|
※For those who wish to have café counseling, please see "Access" for information on facilities that are used as counseling spaces. Please check and if there is a facility you would like to use, please include it in your message when making your reservation.
※カフェカウンセリングをご希望の方へ「アクセス」に、カウンセリングスペースとして利用している施設をご案内しております。ご確認いただき、ご希望の施設がございましたらご予約の際、メッセージにお書き添えくださいませ。
If there is free time before or after, you may be able to make a reservation for a start time that is not on the calendar (between 10:00 and 21:00). Please write your request in the message field.
前後の時間があいていれば、カレンダーにない開始時間も（10時～21時の間で）ご予約可能な場合もあります。メッセージ欄にご希望をお書き添えください。
○: There are vacancies. Click ○ to check further ahead. △: Reservations are possible, but there are limited time slots. Click △ to check further ahead. ☓: The date has already been booked with general reservations. We apologize. -: This is a date that has already passed, or a date that has regular scheduled appointments. Reservations cannot be made.
○・・・空きがあります。○を押してその先を確認してください。 △・・・予約可能時間が限られていますが予約可能です。△を押してその先を確認してください。 ☓・・・一般のご予約で既に埋まっている日程です。申し訳ございません。 －・・・過ぎた日程の表記か、定期的な予定が入っている日になります。ご予約いただくことは出来ません。
お電話・フォームでのお問合せの方法は、以下のページをご確認くださいませ
Please check the following page for how to contact us by phone or form.
